みんなの落語Rakugo stories & performer reviews for beginners
JPEN中文FR
Write a review
Comic story Edo & Kamigata

Senryō Mikan (The Thousand-Ryō Tangerine)

千両みかん・せんりょうみかん

The story

At the height of summer, the young master of a great merchant house takes to his sickbed, and when asked what he craves, he says he wants to eat a tangerine. The head clerk rushes all over town hunting for the out-of-season fruit, and at last, in one wholesaler's warehouse, finds a single tangerine carefully kept in storage. But the price the wholesaler names is a staggering one thousand ryo.

What to listen for

The comedy of a topsy-turvy sense of money — a thousand ryo for a single tangerine — set beside the clerk running himself ragged out of devotion to his young master's life. A story of logical play over the outlandish worth of one midsummer tangerine.

Background

A thousand ryo was a colossal sum, worth tens of millions of yen today. Kishu tangerines were properly a winter fruit, and in an age with no refrigeration, keeping one unspoiled all the way into midsummer was nearly impossible.

Notable performers

桂米朝桂枝雀

#夏 #みかん #番頭

🤫 We keep the sage (punchline) a secret so your first listen stays fresh. Reader reviews are currently in Japanese — see the Japanese page (use the 🌐 switch to come back).

← All stories