Nedoko (La chambre à coucher)
寝床・ねどこ
L'histoire
Un riche propriétaire entiché de gidayū réunit les commis de sa boutique et les gens de son immeuble pour leur faire entendre la récitation dont il est si fier. Hélas, il chante fort mal, et tous redoutent ce supplice au point d'inventer mille prétextes pour s'éclipser. Quand le maître comprend que personne ne viendra, il en prend aussitôt ombrage et se renfrogne.
À écouter attentivement
Tout le sel tient dans le bras de fer entre un maître déterminé à se faire écouter coûte que coûte et des invités bien décidés à fuir, puis dans les efforts du chef commis pour amadouer le patron vexé. Une pièce animée et bon enfant, bâtie autour d'une lubie typique des riches marchands.
Contexte
Le gidayū est un chant de jōruri, récité pour accompagner le théâtre de marionnettes ; s'y adonner en amateur était l'un des passe-temps favoris des riches marchands d'Edo, qui imposaient volontiers leur talent douteux à leur entourage.
Conteurs remarquables
六代目三遊亭圓生桂米朝